宇田見飛天　Hiten Utami

                                                           

　　　　　　　　　　　　　　　　　 Collage painting with fabric on the wall in Kindergarten (Portugal)2017

The girl has a blue ribbon entwined around on her arms and fingers. Blue is communication color. By this ribbon she asks for a good relationship from her environment.

She is asking for a help from her family and those around her like the Little Match Girl from Andersen’s story.

It overlaps with the vulnerable, who have not found hope before and after Corona. At theぬ  same time, the blue ribbon indicates the constraints of human relationships.

                                                                

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 幼稚園の壁に布でコラージュペインティング(ポルトガル)2017

彼女は腕と指に青いリボンを絡めています。この絵では青色はコミュニケーションを良くする色として使われています。この青いリボンを手に入れることで彼女は自分の居場所をつくろうとしています。そして、彼女はアンデルセンのマッチ売りの少女のように家族や周囲の人々に助けを求めています。それはまるでコロナ以前もコロナ後も希望を見いだせずにいる弱者とオーバーラップします。同時に青いリボンは人間関係のしがらみを意味し厳しい環境から抜け出せない状況をあらわしています。